2004年6月24日付のデジタル経済保護法第2004-575条を適用し、下記の情報を公開する。

サイト編集者

Champagne Cattier, www.cattier.com
住所：6/11 rue Dom Pérignon - BP15
51500 Chigny Les Roses - France
電話番号：00 33 (0) 326 03 42 11

サイト作成者および管理者

Artégo, www.artego.fr
住所：3, rue Clement Ader - 51100 Reims
電話番号：00 33 (0) 326 88 27 97

本ウェブサイト内容の出版

SPIP, www.spip.net

写真の版権所有者

Champagne Cattier
Focale 3, www.focale3.com